:43:00
Du vet den där raketen som du gör?
Ben gillar inte ens den.
:43:04
Det råkar vara det bästa som Ben vet.
:43:07
Han låter dig göra det för att du gillar att det.
Det är enda tillfället som han får uppmärksamhet.
:43:12
- Du kan inte ens byta ditt barns blöjor.
- Jag gillar inte blöjor.
:43:15
Du borde lära din unge
hur man siktar på toa.
:43:18
Så vi inte behöver renovera
varje gång han ska slå en sjua.
:43:20
Du har rätt.
:43:22
Låt mig säga dig en sak.
:43:23
Min unge är 4 år gammal
och för första gången..
:43:25
Såg jag idag honom leka med de andra barnen.
Han bara var ett normalt barn.
:43:29
Det känns underbart att veta
att jag hade något med det att göra.
:43:31
Vi gjorde det!
:43:32
Om vi kan göra det, så
kan vi definitivt få det här stället klart tills 9:00
:43:38
Det är dags att bli grind-galen!
:43:40
Oroa dig inte, han kommer klara sig.
:43:42
Det är lugnt.
:43:48
- Allt jag har är $5.
Jag kan växla.
:43:52
Jag lämnade papperna på
köksbordet. Nu är dom inte där.
:43:56
Snälla säg att du har dom.
:43:57
Jag har dom inte.
:44:08
- Hej killar.
- Marvin, vad gör du här?
:44:11
Dörren var inte låst.
Jag har era sista löningar här.
:44:14
Tack.
:44:17
Så.. Vad håller ni på med här?
:44:21
Fråga inte ens.
:44:37
Förstår du honom?
:44:39
Ja, han pratar Klingon.
:44:41
Det är Klingon.
Jag trodde grabben var dum i huvudet.
:44:44
Gud, hur mycket "Star Trek"
kollar den där ungen på?
:44:46
- För mycket.
- Killen från barnavårdsnämnden är här.
:44:51
- Ledsen.
- Nej, lyssna. Kan du göra mig en tjänst?
:44:53
Kan inte du ta med barnen till
trädgården och leka med dom?
:44:56
Få deras uppmärksamhet för ett tag,
medans jag pratar med den här killen.
:44:59
Vad du än gör, låt inte stora bjässen
komma nära gräsklipparen. Tack.