:48:02
Çocuklarýn zihnini biraz
teþvik ederek baþlayalým.
:48:07
-Ýyi de ben baba deðilim ki.
-Baba olmana gerek yok ki.
:48:10
Ýnsan türünün erkeklerinden birisin
ve bu da buranýn felsefesine uygun düþüyor.
:48:13
Bilmiyorum çocuklar. Yani galiba
çocuklarla takýlmayý çok seviyorum.
:48:17
Çok güzel.
:48:18
Fakat çocuk bakýcýlýðýnýn,
mesleki geleceðimde...
:48:21
...ön gördüðüm tercihlerden
biri olduðunu sanmam.
:48:24
-Ben de öyle demiþtim.
-Pardon.
:48:27
Evet, girin!
:48:30
-Nasýlsýnýz?
-Merhaba beyler.
:48:32
Çok üzgünüm.
Size bu hafta çek yazmayý unutmuþum.
:48:35
Boþanmadan beri kafam biraz...
:48:43
-Siz yeni baba mýsýnýz?
-Senin babaným.
:48:49
Sizin babanýz deðilim.
:48:51
Çocuðunuzun babasýyým. Onun da...
:48:54
Çocuðunuzun da babasý deðilim.
Olacaðým... ben... ben...
:49:00
Sen Marvin'sin.
:49:05
Tanýþtýðýmýza memnun oldum Marvin.
Ben Kelli.
:49:10
Dilýn'ýn annesi.
:49:16
-Neyse, gitmeliyim.
-Evet. Teþekkürler.
:49:18
-Pekala. Hoþça kalýn.
-Tamam, size iyi günler.
:49:20
-Teþekkürler.
-Güle güle.
:49:22
Varým. Diþ sigortasý var mý?
:49:25
Pekala Marvin.
:49:27
Ýlk görevin çocuklarla ilgilenme yollarýný
bize göstermek olacak.
:49:30
Öðret bize.
:49:31
Bu sizin iþiniz olsa
ve onlar da müþterileriniz...
:49:33
...ne istediklerini nasýl öðrenirdiniz?
:49:35
-Bir anket grubu oluþtururdum.
-Tamam. Öyle yapalým.
:49:38
Babacan Yuva'dan neler istediðinizi
bizlere anlatmanýzý istiyoruz.
:49:42
Yardým edin, yardým edelim.
:49:45
Pekala, kim baþlamak ister?
:49:48
Daha çok þey öðrenmeliyiz.
:49:51
-Daha çok þey öðrenmek.
-Evet.
:49:54
Çok kritik bir yaþtayýz.
:49:57
-Aklýmýzý da beslemelisiniz.
-Tamam. Bunu yazar mýsýn lütfen Marvin?