1:01:01
Dýþarýda. Marvin onlara kukla oynatýyor.
1:01:03
Güzel. Programýn konusu ne?
Pinokyo mu? Kýrmýzý Baþlýklý Kýz mý?
1:01:06
Hayýr. Han'ýn Gazabý.
1:01:09
-Hey, Bay Kubitz. Merhaba.
-Merhaba.
1:01:10
-Dur! Ne yapýyorsun sen?
-Ne oldu?
1:01:13
-Yüzüne ne oldu?
-Yüzüme mi?
1:01:15
Evet, bunlar ne? Ne bu þeyler?
Haydi! Neyin var senin böyle?
1:01:20
Bekka ve Ceymi.
1:01:23
Þimdi izninizle o iki kýzý görmeliyim...
1:01:26
...çünkü artýk ben bir ablayým.
1:01:28
Evet, git bakalým. Eðleniyor.
Bay Kubits, siz niye gelmiþtiniz?
1:01:32
-Bir þikayet daha aldým--
-Galiba kimden geldiðini tahmin ediyorum.
1:01:38
Anladýðým kadarýyla, son görüþmemizden
bu yana üç çocuk daha almýþsýnýz.
1:01:42
Evet, þu anda 1 4 çocuk var.
1:01:43
Fakat hala üç yetiþkiniz,
yani 5'e bir oranýnýn üstünde.
1:01:46
Evet, ama bu sefer ortada
apayrý bir konu var da.
1:01:49
Çarli, seninle biraz konuþabilir miyim?
1:01:51
Bay Kubits, izninizle.
Gidip þu durumla ilgileneceðim.
1:01:54
-Kurabiye alsanýza.
-Tabii. Teþekkürler.
1:01:56
Neler oluyor?
1:02:05
-Ne oldu?
-Flaþ gitmiþ.
1:02:07
-Gitmiþ de ne demek? Nereye gider?
-Onu bulamýyorum.
1:02:09
-Her yere baktýnýz mý? Garajda yok mu?
-Her yere baktýk.
1:02:13
Ne yapacaðýz þimdi?
1:02:14
-Beyler. Bir sorun mu var yoksa?
-Hayýr, bir þey yok Bay Kubits.
1:02:17
Sadece þey hakkýnda konuþuyorduk--
1:02:19
-Tamam, çünkü--
-Sorun deðil. Neden siz...
1:02:22
Çocuklar! Ýyi dostumuz Bay Kubits'le
tanýþtýrayým sizi.
1:02:25
-Merhaba deyin.
-Merhaba Bay Kubits.
1:02:28
Merhaba çocuklar.
1:02:29
Bay Kubits'in sizlerle
oyun oynamasýna ne dersiniz?
1:02:32
Biz de önemli bir konuyu görüþürdük.
1:02:34
-Bay Kubits, lütfen.
-Bu iyi bir fikir mi?
1:02:36
Evet, çocuklarýn duymamasý gereken
bir þey konuþuyorduk.
1:02:39
-Bir saniye. Lütfen.
-Tabii. Bu farklý bir durum.
1:02:44
-Arka bahçeye bakarým.
-Ben de yukarýya.
1:02:46
Tamam. Ben de aþaðýya, kilere bakayým...
1:02:49
Bir kilerimiz var mý?