1:12:00
Teftiþ yapacak çocuk hizmetleri görevlisi
bulamadýnýz...
1:12:03
...ve kendiniz teftiþe çýktýnýz.
1:12:04
Özür dilerim. Sinsilik yapmak istemedim.
1:12:07
Yine de kural kuraldýr.
1:12:09
-Ýçeri girebilir miyim? Size bir teklifim var.
-Öyle mi? Buyurun.
1:12:15
Bir kahve alýr mýydýnýz,
ya da çay, veya su...
1:12:20
-...ya da semender gözü?
-Su yeterli olur.
1:12:22
-Teþekkürler.
-Su. Bu çok kolay iþte.
1:12:25
Musluk suyu içer miydiniz?
Þiþe suyumuz bitmiþ de.
1:12:34
Ee Bayan Heridýn, niye buradasýnýz?
1:12:38
Zeki, yetenekli, hýrslý birine benziyorsunuz.
1:12:42
Çocuk yuvasý gibi bir yerde
ne iþiniz olabilir?
1:12:45
Belki de çocuk yuvasýndan
zevk alýyorumdur.
1:12:47
Belli. Hayatýnýzý bu þekilde mi
geçirmek istiyorsunuz?
1:12:51
Bir iþ adamý olarak
para, güç ve saygýnlýðýnýz olurdu.
1:12:54
Tüm bunlarý bir avuç üç yaþýnda bebeðe
bakmak için kenara mý atacaksýnýz?
1:12:58
Teklifinizi dinlemek istediðimi söylemiþtim
ve kulak kesildim. Yapacak iþlerim var.
1:13:02
-Bu yüzden lütfen mahzuru yoksa...
-Teklifim þu...
1:13:05
Babacan Yuva herhangi bir nedenle
kapatýlýrsa...
1:13:09
...tüm çocuklarý sizin ücretinizden
kabul ederim.
1:13:12
Düþük ücretle, yüksek kaliteli eðitim.
1:13:16
Bir düþünün.
1:13:21
Dur bir dakika.
1:13:23
Yani yamuk helva için
yuvayý kapatýyor musun?
1:13:26
Hayýr, pamuk helva.
Zaten bu benim fikrimdi.
1:13:30
Maaþýmý ikiye katlamaya
ve beni müdür yapmaya söz verdiler.
1:13:33
Evet, tekrar eski benliðime dönüyorum.
1:13:35
Senin için önemli olan þey buysa devam et.
1:13:37
Fil ve ben idare edebiliriz.
Birini daha buluruz, deðil mi?
1:13:41
Ee... ben de gidiyorum.
1:13:44
Bu Spak'ýn, Uzay Yolu 5'te
Körk'e ihanet etmesinden de kötü.
1:13:48
Marvin yapma. Öyle deðil bu.
1:13:51
Bizimle gel. Posta odasýna dönme,
ekibin bir parçasý olarak gel.
1:13:55
Her neyse. O takýmda olmak istemiyorum.
Bu takýmda olmak istiyorum.
1:13:58
Bu konuda çok kafa patlattýk.
Bu büyük bir fýrsat.