1:13:02
-Bu yüzden lütfen mahzuru yoksa...
-Teklifim þu...
1:13:05
Babacan Yuva herhangi bir nedenle
kapatýlýrsa...
1:13:09
...tüm çocuklarý sizin ücretinizden
kabul ederim.
1:13:12
Düþük ücretle, yüksek kaliteli eðitim.
1:13:16
Bir düþünün.
1:13:21
Dur bir dakika.
1:13:23
Yani yamuk helva için
yuvayý kapatýyor musun?
1:13:26
Hayýr, pamuk helva.
Zaten bu benim fikrimdi.
1:13:30
Maaþýmý ikiye katlamaya
ve beni müdür yapmaya söz verdiler.
1:13:33
Evet, tekrar eski benliðime dönüyorum.
1:13:35
Senin için önemli olan þey buysa devam et.
1:13:37
Fil ve ben idare edebiliriz.
Birini daha buluruz, deðil mi?
1:13:41
Ee... ben de gidiyorum.
1:13:44
Bu Spak'ýn, Uzay Yolu 5'te
Körk'e ihanet etmesinden de kötü.
1:13:48
Marvin yapma. Öyle deðil bu.
1:13:51
Bizimle gel. Posta odasýna dönme,
ekibin bir parçasý olarak gel.
1:13:55
Her neyse. O takýmda olmak istemiyorum.
Bu takýmda olmak istiyorum.
1:13:58
Bu konuda çok kafa patlattýk.
Bu büyük bir fýrsat.
1:14:01
Hayýr, esas burasý büyük bir fýrsat.
1:14:04
Marvin bu iþ, bu iþin sýnýrlarý var.
Ve biz onlara ulaþtýk, tamam mý?
1:14:08
Fil'le benim sorumluluklarýmýz var.
1:14:11
-Geleceklerimizi düþünmek zorundayýz.
-Peki ya bugün? Peki ya çocuklar
1:14:16
Bu çocuklar
Babacan Yuva'dan önce de iyilerdi...
1:14:19
-...sonra da iyi olacaklar.
-O masalý kendine anlat Çarli.
1:14:23
Ben nihayet kendime uygun bir yer buldum.
1:14:26
Burada gerçekten
iyi bir þey yaptýðýmý hissediyorum...
1:14:29
...ve sizler bunu mahvedeceksiniz.
1:14:37
Bundan daha kötüsü olamazdý.
1:14:39
Bunu kötü sanýyorsan
bir de çocuklara söyleyince gör.
1:14:58
Seninle iþe gelebilir miyim?