:05:01
Матю.
:05:03
Матю.
:05:06
Матю.
:05:07
Казват, че когато умираш
целият ти живот минава пред очите ти.
:05:12
Вярно е, дори и за слепец.
:05:24
Израснах в "Кухнята на Ада."
:05:25
Политиците го наричаха
Клинтъновия Ад,
:05:30
но квартала, като всичко останало
имаше своя душа
:05:34
а душите не се променят с името.
:05:36
Хайде, слабак.
Удари ме.
:05:39
-Удари го отново.
-Бише се като баща ти.
:05:42
-Хайде, удари ме.
:05:43
-Татко ще бъде шампион.
-Баща ти е некадърник.
:05:45
-Да, некадърник.
-Хайде, удари ме.
:05:50
-Да, той е боклук.
-Не може да се бие.
:05:52
-Предпочита да бяга.
-Патетичен.
:05:55
Баща ми беше боксьор.
:05:58
Спортните коментатори
казваха, че се бие като дявол...
:06:01
...от там му дойде и името..
:06:02
Джак "Дяволът" Мърдок
беше претендент за титлата.
:06:07
Но това беше преди много време.
:06:10
Хайде, татко, ставай.
:06:19
- Кой спечели?
- Коуен.
:06:21
Така ли?.
:06:23
-Побеждавал съм го, нали знаеш?
-Знам, татко. С нокаут.
:06:28
Побеждавал съм Шърман,
Робъртс, Вагнер.
:06:35
-Хей, какво е това?
-Нищо.
:06:40
Казвал съм ти,
че не искам да се биеш!
:06:46
Казаха, че работиш за Фалън,
че сега си едно от неговите момчета.
:06:53
Ела, седни.
:06:58
Мислиш ли, че бих карал по две смени
на доковете, ако работех за Фалън?