:27:07
Peut-on, seul, changer le monde?
:27:10
II y a des jours où j'y crois...
:27:13
d'autres où je perds la foi.
:27:47
Matt? C'est Heather. Tu es là?
:27:50
Bien sûr que non. Tu n'es jamais là.
:27:54
En tout cas, pas pour moi.
:27:56
Je ne voulais pas faire ça
par téléphone...
:27:59
mais je n'ai pas le choix.
:28:02
En 3 mois,
je n'ai jamais vu ton appartement.
:28:06
Quand on dort ensemble,
je me réveille seule.
:28:09
Bon Dieu, mais où vas-tu
à 3 h du matin?
:28:14
J'ai cru que si j'attendais...
:28:15
si j'étais patiente, tu te livrerais...
:28:20
et qu'on passerait au stade suivant.
:28:23
Et puis j'ai compris que c'est ça,
le stade suivant.
:28:27
Au revoir. J'espère que tu trouveras
ce que tu cherches.