:53:02
J'ai été ravi. Bonne soirée.
:53:05
Regarde!
:53:07
Wilson Fisk est de la fête!
:53:10
C'est l'occasion rêvée!
:53:11
Viens!
:53:13
Foggy...
:53:14
M. Fisk! Franklin Nelson,
du cabinet Nelson et Murdock.
:53:18
Pardon. Pour parler à M. Fisk,
il faut un rendez-vous.
:53:25
Je vous connais.
Les avocats aveugles de Hell's Kitchen.
:53:29
En réalité...
:53:30
l'aveugle, c'est lui.
:53:32
Je suis sourd.
:53:34
Donne-leur ma carte.
:53:36
Je cherche toujours du sang neuf.
:53:39
Pardon, mais mon associé fait du zèle.
On ne peut vous défendre.
:53:44
Pourquoi pas?
:53:46
Pourquoi pas, M. Murdock?
:53:48
On ne prend que les clients innocents.
:53:54
"Innocents"! II est drôle!
:53:57
Mon métier m'a appris une chose...
:53:59
Laquelle?
:54:01
Personne n'est innocent.
:54:03
Personne.
:54:08
- Bonne soirée.
- Merci!
:54:11
Pour une fois, ce soir, je voudrais...
:54:18
Je voudrais pouvoir te prêter mes yeux.
:54:23
- Comme ca?
- Oui.
:54:30
Tu veux que je te guide?