:45:00
Jag ska tala om en hemlighet, Matt.
Det här ser inte ut som ett-
:45:03
-advokatkontor. Det ser ut
som ett varuhus.
:45:06
Jag väntar bara på att det ska
komma en butiksvakt gående.
:45:10
Så kul för dig.
:45:11
Jag är ett biträde, Matt.
Jag måste ha någon att biträda.
:45:16
-Det är därför det heter biträde.
-Är du klar?
:45:18
Vi har bara en timme att
förbereda oss på.
:45:20
Vad är det för fel på dig?
:45:25
En hård natt.
:45:28
Vill du prata om det?
:45:34
Nej.
:45:38
-Det handlar om Elektra, eller hur?
-Nej.
:45:41
Natchios äger Grand Hotell och Elektra
är anledningen att du blev bjuden.
:45:46
Vi spelar inte i samma serie. Det är
lika bra att jag avslutar det innan det börjar.
:45:53
Det måste vara rekord, Matt.
:45:55
Du struntar i hela förhållandet
och går rakt på uppbrottet.
:45:59
Försöker du spara tid?
:46:01
Hur är det med din lögndetektor?
Avslöjar den inte ditt eget skitsnack?
:46:04
Nålen slår i botten, eller hur?
:46:13
Allvarligt, Matt.
Det är du som har bollen nu.
:46:31
Vill du ha revansch?
:46:35
Jag visste att jag skulle hitta dig.
:46:39
Hur visste du att jag
inte var en rånare?
:46:44
Rånare har sällan på sig
rosenolja och högklackade skor-
:46:48
-så här långt ifrån Chelsea.
:46:52
Kom hit.
:46:55
Det är någonting jag vill visa dig.
:46:57
Vänta en sekund. Hur många kvinnor
har du tagit upp hit egentligen?