:09:01
Stvorenje koje ga je
ubilo je na slobodi.
:09:07
Predlaem da se usredotoèimo.
:09:22
U redu, McGowanice.
:09:25
Dat æu ti brze odgovore
na sva tvoja pitanja.
:09:28
Dobro ih upamti,
jer ovo æu reæi samo jednom.
:09:34
Sjeæa se ubojstava Ponoænog koljaèa?
:09:37
Naravno.
:09:39
On je vukodlak.
:09:43
- Vukodlak?
- Da.
:09:45
Poluèovjek, poluvuk. Prati me.
:09:48
- Ne shvaæam.
- Ne trudi se shvatiti.
:09:51
Sluaj.
:09:52
- Vukodlaci?
- Da, znam. Vukodlaci.
:09:56
Oni postoje. Stvarni su. Prihvati to.
:10:00
Reæi æu ti toèno to mi je Hartigan
rekao prije dvije godine...
:10:03
kada sam dobio ovaj zadatak.
:10:06
Postoje vukodlaci i vukodlaci krianci.
:10:09
Vukodlaci su obièni vukodlaci.
:10:12
Zeza me.
:10:13
Sigurno si i ti dobio kakav udarac.
:10:16
Vidjela si to je ono uèinilo.
to je uèinilo Hartiganu.
:10:21
Da ti neto kaem.
:10:24
Prije 900 godina...
:10:26
saksonski vitez pario
se sa vukodlakom.
:10:28
Tako smo dobili vukodlake kriance.
:10:30
Onaj motorist koji je pobjegao...
:10:33
koji je ubio Hartigana
i drugog policajca...
:10:35
rastrgao èelik i nasmrt te preplaio?
:10:38
On je vukodlak krianac.
I sada je vani...
:10:41
trai iduæu èistokrvnu enku.
:10:44
Treba se pariti s njom.
:10:46
Donijeti na svijet iduæi narataj
èistokrvnih vukodlaka.
:10:52
To je kraj sata iz povijesti.
:10:56
Tada nastupamo mi.
:10:58
Ba me briga
kako ti krianci postoje i zato.