1:14:29
Lamento pelo Tom, Josie
1:14:34
Não, Balas normais nada fazem nessa coisa
1:14:37
Volta para aqui mal possas
1:14:40
Certo, Este é o plano
1:14:43
Voçês vão lá para baixo para aquela casa
1:14:48
é um abrigo anti-bombas.
Tem portas de aço que devem aguentar
1:14:52
Eu não vou me esconder num abrigo nuclear
1:14:55
Tu tens de fazer isso josie, ele anda atrás de ti
1:14:58
nõs temos talvez uma hora, se tivermos sorte
1:15:00
contigo a salvo
posso fazer à vontade o que tenho a fazer
1:15:02
e provavélmente morreres também, como o teu companheiro
1:15:05
não, mais ninguém irá morrer esta noite
por minha causa
1:15:08
especialmente tu!
1:15:10
tu vais para o abrigo
1:15:13
fala por ti ti, steve
1:15:15
esta coisa não vai parar,
...
1:15:20
eu quero ajudar
Fora de questão!
1:15:22
eu posso distrai-lo para assim o apanhares
Não
1:15:25
Olha, eu não quero fugir mais
1:15:27
Não quero que morra mais
ninguem por minha causa
1:15:30
isto acaba hoje
1:15:32
dê por onde der...
1:15:35
e vou ajudar
1:15:38
então sabes qual o risco
1:15:41
eu tenho de concordar com o policia
1:15:45
não concordo com a ideia, mas...
1:15:47
Ficares aqui como se fosses uma isca
1:15:50
é a minha decisão
1:15:52
eu preciso de ajudar
1:15:57
está bem
1:15:59
mas voçês dois ficam lá em baixo no abrigo