1:15:00
contigo a salvo
posso fazer à vontade o que tenho a fazer
1:15:02
e provavélmente morreres também, como o teu companheiro
1:15:05
não, mais ninguém irá morrer esta noite
por minha causa
1:15:08
especialmente tu!
1:15:10
tu vais para o abrigo
1:15:13
fala por ti ti, steve
1:15:15
esta coisa não vai parar,
...
1:15:20
eu quero ajudar
Fora de questão!
1:15:22
eu posso distrai-lo para assim o apanhares
Não
1:15:25
Olha, eu não quero fugir mais
1:15:27
Não quero que morra mais
ninguem por minha causa
1:15:30
isto acaba hoje
1:15:32
dê por onde der...
1:15:35
e vou ajudar
1:15:38
então sabes qual o risco
1:15:41
eu tenho de concordar com o policia
1:15:45
não concordo com a ideia, mas...
1:15:47
Ficares aqui como se fosses uma isca
1:15:50
é a minha decisão
1:15:52
eu preciso de ajudar
1:15:57
está bem
1:15:59
mas voçês dois ficam lá em baixo no abrigo
1:16:01
nem pensar, se ela não vai, nós também não
1:16:04
certo, wayne?
Stacey, este problema não é teu.
1:16:06
Voçês vão-se esconder.
Nem pensar
1:16:09
Olhem, eu talvez a consiga proteger
1:16:11
isto vai ser dificel, mas voçês todos... impossivel
1:16:15
Azar
Eu posso vos obrigar a escoderam-se
1:16:18
-E nós resistimos
1:16:20
e têm de nos prender e por-nos numa cadeia
e assim ainda estaremos aqui
1:16:27
está bem. afinal não temos muito tempo
1:16:30
talvez 30 minutos, até à lua cheia
1:16:33
esta coisa vai preparar-se ainda mais, temos de estar prontos
1:16:38
Deixem-me apresentar
um dos meus melhores amigos
1:16:47
Obrigado, senhora
1:16:53
eh pá, isso foi bem pensado