:20:14
- Oh.
:20:16
- Vart brinner det?
- Förlåt.
:20:18
- Låt mig hjälpa dig.
- Tack ska du ha. jag... Tack.
:20:29
Ingen kalkon macka ikväll,
Turley?
:20:32
Nej.Inte-inte idag. Jag väntar på ett par
koppar kaffe ska komma.
:20:36
Oh, Där.Jag fixar det.
:20:43
- Snyggt.
- Vad då?
:20:45
Solglasögonen.
:21:10
Vem är den där i toaletten?
Var är Hartigan ikväll?
:21:16
Han, uh...
:21:19
Han dog tidigare på kvällen.
:21:27
Oh, Herre gud.
:21:29
- Jag är så ledsen. jag...
- Ja,det är okej.
:21:33
Vad hände?
:21:35
En, uh... arrestering gick fel.
:21:41
Gud, Ni killar är ju här jämnt.
:21:45
Jag är så ledsen.
:21:50
Tack.
:21:58
Hej Tjejen,du ser verkligen het ut.
Är du redo?