:06:03
Jeg troede de ville få Holland ned med
nakken, men han kæmper stadig.
:06:07
Han er i nyhederne og siger,
at han vil være Politimester.
:06:10
Jeg har meget mere snavs på ham.
Jeg kan vente.
:06:12
Vil han presse os,
med Robertson nedskydningen?
:06:14
Kunne det tænkes, at han ved
hvad der i virkeligheden skete?
:06:17
Han presser på.
Han har måske et vidne.
:06:20
Hvad?
Der er fandeme ingen vidner.
:06:22
Han graver måske nogen frem
på chefanklagerens kontor..
:06:25
..der med glæde vil knalde jer to
for mord og sammensværgelser.
:06:27
Pis og papir, Jack.
Der var ingen der så noget.
:06:29
Jeg holder sammen på tingene, Eldon.
Det er hvad jeg gør.
:06:32
Uanset hvad,
så var der ingen der så noget.
:06:34
Der er ingen vidner.
Ingen så noget.
:06:36
Du har allerede
sagt det tre gange.
:06:43
Har du det godt?
:06:48
Ja, jeg har det fint.
:06:50
Der er den der
Orchard og Sidwell ting..
:06:52
..men hvad fanden.
:06:54
Den tager vi ikke op, vel?
:06:56
Få slappet lidt af.
:07:00
I får brug for det.
:07:02
Forfremmelses fest i morgen.
:07:05
Kan ikke vente
med at høre din tale.
:07:06
Nej, virkelig.
:07:08
Pressen vil være tilstede.
Lad os give dem et show.
:07:10
Ja. Jeg skal nok være der.
Til tiden.
:07:19
- I fyre var gode i dag.
- Ja.
:07:21
- Er du okay?
- Ja, jeg har det fint.
:07:24
I skal ikke bekymre jer om Holland.
Det er mit problem.
:07:27
Skrup så af.
:07:56
Hvad fanden
skal vi gøre, Bobby?