:01:03
16-Adam-12 meldt dat voertuig harder
rijdt dan 160 km per uur.
:01:09
Voertuig verlaat snelweg
op afrit bij Paxton.
:01:12
Herhaal... voertuig verlaat
snelweg bij Paxton.
:01:21
Verdachte mag niet ontsnappen.
:01:24
Alle eenheden stand-by.
:02:04
Het is al meer dan een jaar
geleden dat Rodney King werd afgetuigd.
:02:07
De twaalf juryleden in het proces
tegen de vier blanke agenten...
:02:10
zijn net teruggekeerd met
het vonnis...
:02:12
na dagen van overleg.
:02:14
De vier agenten beschuldigd
van mishandeling op Rodney King...
:02:18
zijn onderweg naar de rechtbank
in Simi Valley...
:02:20
alsook hun advocaten.
:02:22
Zodra ze hier zijn,
zal de rechter de jury roepen...
:02:24
om naar de rechtbank te komen...
:02:26
en de klerk zal het vonnis voorlezen.
:02:28
Wij verwachten dat dit heel
snel zal gebeuren.
:02:30
Aan de andere kant van
de rechtbank...
:02:32
heeft zich een grote menigte verzameld...
:02:34
Deze mensen hebben het proces
op de voet gevolgd.
:02:36
Ze zijn erg benieuwd naar het vonnis.