:02:04
Het is al meer dan een jaar
geleden dat Rodney King werd afgetuigd.
:02:07
De twaalf juryleden in het proces
tegen de vier blanke agenten...
:02:10
zijn net teruggekeerd met
het vonnis...
:02:12
na dagen van overleg.
:02:14
De vier agenten beschuldigd
van mishandeling op Rodney King...
:02:18
zijn onderweg naar de rechtbank
in Simi Valley...
:02:20
alsook hun advocaten.
:02:22
Zodra ze hier zijn,
zal de rechter de jury roepen...
:02:24
om naar de rechtbank te komen...
:02:26
en de klerk zal het vonnis voorlezen.
:02:28
Wij verwachten dat dit heel
snel zal gebeuren.
:02:30
Aan de andere kant van
de rechtbank...
:02:32
heeft zich een grote menigte verzameld...
:02:34
Deze mensen hebben het proces
op de voet gevolgd.
:02:36
Ze zijn erg benieuwd naar het vonnis.
:03:36
Daar is het.
Kom op.
:03:38
Omkeren.
:03:41
Daar moeten we zijn.
:03:42
Ze zijn niet gesloten.
:03:44
Heeft de jury hun ogen
in hun zakken ?
:03:46
Rodney King is helemaal in
elkaar geslagen, man.
:03:49
Ze hebben hem helemaal verrot geslagen.
:03:53
Jij stomme eikel.
:03:55
Let op wat ik zeg.
Het zou me nog geen bal interesseren...
:03:57
al was het Martin Luther King...
:03:59
die ze in elkaar hadden geslagen,
het interesseert me niet.