1:01:01
Hier is ie.
Veiligheidspal is eraf.
1:01:02
Jij pakt hem,
Ik zorg voor de rest.
1:01:07
Wie is dat ?
1:01:09
Goed.
1:01:12
Schiet die waardeloze zak neer,
nu meteen !
1:01:13
Ik heb je nooit iets gedaan.
1:01:15
- Hou je bek !
- Rustig.
1:01:17
- Schiet op !
- Ik ben ongewapend.
1:01:18
Aan het werk, Bobby !
We hebben niet veel tijd meer.
1:01:21
Man, aan het werk !
We hebben niet veel tijd meer !
1:01:22
- Ik heb geen pistool.
- Wat ?
1:01:25
Jawel, je hebt er een, klootzak !
Wat vind je hiervan ?
1:01:28
- Kom op, Bobby.
- Niet doen. Niet doen.
1:01:32
We gaan niet met lege handen
terug naar Jack.
1:01:34
Wil je dat ik het doe,
Bobby ?
1:01:38
Moet ik het doen ?
1:01:40
Ik doe het.
1:01:42
Moet ik het doen ?
1:01:44
Niet doen.
1:01:50
Je moet het doen, Bobby.
Je hebt geen keus, man.
1:01:54
Schiet die waardeloze zak neer.
1:01:59
In hemelsnaam,
we hebben geen tijd meer.
1:02:02
Je doet het als die lamp uitgaat !
1:02:06
Doe het, Bobby !
1:02:22
Bobby, ademen.
1:02:29
Bobby, kom op.
Haal eens diep adem.
1:02:34
Blijf daar.
Ademen. Doorgaan.
1:02:37
Het komt wel goed.
Geef me je pistool.
1:02:39
Dat is goed.
Kom op, diep ademhalen.
1:02:47
Het is voorbij, man.
1:02:49
En,
wie heeft hem neer geschoten ?
1:02:51
- Heb jij het gedaan, Eldon ?
- Ja.
1:02:53
Hoeveel heb je er nu ?
1:02:56
Dat interesseert niemand ?
Hoe is het met die andere vent ?
1:02:58
Hij richtte een geweer op ons.
Mijn mannen hebben hem neergeschoten.