1:23:17
Je hebt gelijk,
Jack.
1:23:20
Het is allemaal over.
1:23:43
Ja.
Met inspecteur Keough.
1:23:45
Goed werk.
Heb je een adres ?
1:23:50
12657 Juliet.
1:23:53
Ik heb het.
Bedankt.
1:23:56
Dat was het lab.
1:23:57
Ik heb hun een zak peuken gegeven...
1:23:58
van de straat bij
Jack O'Hearts slijterij.
1:24:00
Ze hebben een gedeeltelijke
vingerafdruk gevonden...
1:24:03
en die paste precies bij
Darryl Orchard.
1:24:05
Wat ga je doen ?
1:24:06
Als Jack hier achter komt,
stuurt hij Perry om ze te vermoorden.
1:24:10
Daar ga ik ziet op zitten wachten.
1:24:11
Ik ga Orchard en Sidwell
inrekenen...
1:24:14
en hun in beschermende
hechtenis nemen.
1:24:18
5-King-15 aan 15-Adam.
1:24:21
114 aan alle eenheden.
1:24:23
Ter informatie.
De verdachten zijn aangekomen.
1:24:25
114 aan alle eenheden.
Stand-by.
1:24:28
De verdachten zijn niet schuldig.
Ik herhaal... niet schuldig.
1:24:32
5-King-15,
Adam, zeg het maar.
1:24:36
15-Adam,
kom terug.