:05:14
Kriminalbetjent Keough.
Hvis du hadde en tidsmaskin, -
:05:19
- så du kunne reist tilbake i tida
til før drapet på Mr. Robertson, -
:05:24
- hva ville du da gjort annerledes?
:05:47
Jeg ville ikke gjort noe annerledes.
Han trakk våpen.
:05:52
Jeg burde ha handlet fortere.
:05:55
Den siste han trakk våpen mot
er død.
:05:59
Takk.
:06:21
Vi har visst holdt lenge nok på han.
:06:24
Jeg har bare et par spørsmål.
:06:30
Fyr løs, inspektør Holland.
:06:32
Jeg vet at det har vært en lang dag.
:06:35
Stolene er jo ikke akkurat polstret,
så jeg skal nok gjøre det kort.
:06:44
Går det bra?