:06:21
Vi har visst holdt lenge nok på han.
:06:24
Jeg har bare et par spørsmål.
:06:30
Fyr løs, inspektør Holland.
:06:32
Jeg vet at det har vært en lang dag.
:06:35
Stolene er jo ikke akkurat polstret,
så jeg skal nok gjøre det kort.
:06:44
Går det bra?
:07:47
Etter tre uker på avdelingen
har du skutt din første mann.
:07:53
Mener du at du har vist hva du kan?
:07:56
Det får tjenestemannsretten
avgjøre.