:19:02
Men ikke noe etternavn.
:19:05
Vi har kjent hverandre i tre uker
uten å vite hverandres etternavn.
:19:11
- Hvis du sier det...
- Så blir jeg til et gresskar?
:19:15
Ja, noe sånt.
:19:18
- Vil du høre mitt etternavn?
- Nei.
:19:22
Jeg vil ikke vite etternavnet ditt.
:19:25
Ikke avdelingen din heller.
Eller partneren din.
:19:31
Jeg liker det best sånn.
:19:34
Det betyr ikke noe... ennå.
:19:37
Det vi nettopp har gjort
betyr mye for meg.
:19:43
Er du klar til en tur til?
:19:47
Som du vil, kriminalbetjent.
:20:07
Sånn skal det være. Penger.
:20:10
Orchard! Sidwell!
:20:14
Åpne.
Jeg vet at dere er der inne.
:20:21
Hvor er safen?
:20:24
Bli kvitt den dritten.
Hvor er pengene?
:20:28
Gi meg alle pengene nå,
ellers kommer dere tilbake i fengsel.
:20:36
Var det alt?
:20:39
Hva med vår halvpart?
:20:41
Den beholder jeg.
Dere kunne ikke styre dere.
:20:45
Hvorfor skjøt dere alle de folkene?
:20:47
Skulle vi bare la dem komme inn og
stikke igjen når de hadde sett oss?
:20:53
Dere er i live takket være meg.
Dere vet det, hva?
:20:58
Ja.