:21:02
Hora er død.
Bli kvitt henne.
:21:22
Lett på ræva!
:21:26
Det var et firedobbelt drap i går.
To farvete ødela et ran.
:21:31
- Hvorfor oss?
- Jeg gir bare dritten videre.
:21:36
Jeg hater den dritten.
:21:38
Et av ofrene var ansatt i politiet.
Vi har fire lik.
:21:42
Rodney King-saken skader oss,
så få tak i disse slynglene.
:21:47
- Greier vi dette?
- Selvfølgelig gjør vi det.
:21:51
Dere skal hjelpe Peltz og Sapin.
De vil sette pris på litt hjelp.
:21:58
- Bobby.
- Ja.
:22:00
- Dette kan være en andre sjanse.
- Jeg håper det.
:22:11
Hvor har du møtt den nye jenta?
:22:14
Slutt opp, jeg er detektiv.
Hva heter hun?
:22:17
- Hun heter Beth.
- Hva jobber hun med?
:22:21
- Aner ikke.
- Drittprat.
:22:24
Hun var den eneste purken
som ikke kastet trusene med en gang.
:22:30
- Det fanget interessen din.
- Ja. Husker du stenografen?
:22:37
Lkke gjør det, Bobby! Du vil angre
når du blir like gammel som meg.
:22:42
Sikkert.
:22:44
De seneste nyhetene
fra Rodney King-saken.
:22:48
Hei, Lefty.
:22:51
La meg få...
:22:53
- To kopper kaffe.
- To kopper svart kaffe.
:22:57
Kan du ikke skru ned litt?
:22:59
- Sitter dere og drikker dere fulle?
- Hva skjer, Eldon?