:35:04
- Kom med et navn!
- Du Ku. Jeg vet ikke hvor han er.
:35:41
Eier ikke fyren en stol?
:35:45
Det er ikke noe her.
:36:03
Fy faen.
:36:10
Det kan man kalle å ta det kaldt.
:36:14
- De har torturert han.
- Og han plapret.
:36:20
På en eller annen måte har skurkene
fått øye for Henry Kims forretning.
:36:27
De mishandler kureren
for å finne fram til pengene.
:36:31
De dreper fire mennesker
og sårer en femte.
:36:35
- De tenner på fluktbilen.
- Brikkene faller på plass.
:36:39
La oss kople på teknikerne,
og så snakker vi med Kim.
:36:46
- God morgen, Matt.
- God morgen, kriminalbetjent.