1:00:06
Pust godt inn.
Kom igjen. Pust dypt inn.
1:00:12
Det går nok bra.
Gi meg pistolen.
1:00:23
Så du skjøt han, Eldon.
1:00:27
- Hvor mange er det nå?
- Hva med han andre?
1:00:32
- Han hadde gevær, så vi skjøt han.
- La oss komme i gang.
1:00:37
- Ingen uttalelser ennå.
- Jeg har styr på det.
1:00:49
Hør her. Drittsekken fortjente det.
Han har ødelagt uskyldiges liv.
1:00:54
Du har reddet verden
fra en drittsekk.
1:00:57
Og det var jeg som skjøt han.
1:01:24
- Mistenkte adlød ikke mine ordrer.
- Hvilke ordrer?
1:01:30
"Det er politiet. Stopp."
1:01:33
- "Hendene på knærne."
- Okei.
1:01:37
Så stakk han hånda ned til beltet
og trakk fram en metallgjenstand.
1:01:46
Jeg skjøt og traff han i brystet.
1:01:53
Jeg trodde det var Perry som skjøt.
1:01:58
Ja. Unnskyld.