1:41:01
Jeg drepte folk
når Van Meter bad meg om det.
1:41:06
For Jack var som en gud for meg.
1:41:09
Og noen ganger minner du om Gud.
Dine veier er uransakelige.
1:41:15
Takk, Eldon.
1:41:18
Det var Van Meter
som ga meg beskjed om -
1:41:22
- å gi to tilfeldige kriminelle
skylda for Hjerterknekt-drapene.
1:41:29
Han ga meg beskjed om å drepe dem.
1:41:33
Jeg lurte en aksjonsgruppe
til å ta en av dem.
1:41:39
Jeg fikk partneren min
til kaldblodig å skyte en annen.
1:41:43
En betjent må være hjerteløs.
1:41:48
Partneren min, Bobby Keough...
1:41:56
Han var et godt menneske.
Og det kom til å koste han dyrt.
1:42:02
De egentlige Hjerterknekt-morderne
viste seg å være Van Meters folk.
1:42:09
Bobby ville arrestere dem.
1:42:12
Men han lyktes ikke.
Han ligger død ute i South Central.
1:42:17
Han ble drept i et bakholdsangrep
som Van Meter ville lokke meg i.
1:42:22
Eldon...
Alt ordner seg.
1:42:25
Vi som bryr oss om deg synes
du skal slutte før du dummer deg ut.
1:42:31
Til pressen vil jeg bare si -
1:42:34
- at denne dyktige mannen,
denne fremragende politimannen, -
1:42:39
- er plaget av sine indre demoner.
Vis vennligst diskresjon.
1:42:47
Jeg er langsom,
men jeg kan da tenke.
1:42:51
Jeg forstår ikke
hvorfor du sendte de to etter meg.
1:42:55
Men så fortalte Orchard meg
at de ranet safer for deg.