:33:00
Ed, sint detectivul Smith.
:33:02
Da. Faci ceva pentru mine?
:33:05
Hyan Henry Kim.
D.O.B. 10-15-41.
:33:13
Da. Mersi Ed.
:33:17
Kim e intr-o banda.
:33:19
Suspectat de camatarie.
:33:21
Are un club la Olympic,
asa cum ai spus.
:33:22
Da-i drumul.
:33:26
Unde te duci?
:33:28
Ti-am dat ce vroiai, corect.
:33:30
Ce vrei?
:33:32
Vreau un nenorocit de cheesburger.
:33:35
La Tommy sau la Fatburger?
:33:36
Fatburger,
unul dublu.
:33:39
Suna bine.
Haide. Urca.
:33:42
Se plimba, huh?
:33:42
Cacat, o sa stau in fata
de data asta.
:33:47
Deci, mai perversule
:33:49
te freci cu una careia
nu-i sti numele...
:33:52
si renunti la stenografa.
:33:53
Dar eu nu stiu nimic de ea?
:33:55
Citeodata nu-mi dai nici un indiciu.
:33:57
Adu cite 50 de scotch aici!
:34:00
Admit, Bobby.
:34:02
Ma joc acum si atunci
pentru ca am incredere.
:34:04
Imi place sa dau oamenilor
beneficiul indoielii.
:34:06
Cind cineva abuzeaza de increderea mea.
:34:08
ma scoate din minti.
:34:10
Nu la fel cum ma innebuneste ea.
:34:14
E negresa, Eldon.
:34:16
D-aia nu vorbesc despre ea.
:34:17
Te intilnesti cu o "sora".
:34:19
Nu stiam ca esti un om din abanos si fildes.
:34:20
Nu vreau sa aud o groaza de
glume negre...
:34:23
Amigo,
crezi ca-mi pasa
:34:25
de marime,forma sau culoare
sau partid politic...
:34:28
cind o draguta se invirte
pe linga mine?
:34:29
Cit te gindesti tu la pizda...
:34:31
Vorbeam de Henry Kim...
:34:33
si emigrantii sai din
South Central" dansatori de step.
:34:37
E un gangster.
:34:38
Crezi ca a fost o lovitura impotriva
nevesti-si?
:34:40
N-a fost o lovitura.
:34:41
Ar fi fost victime si afara si inauntru.
:34:44
Tipii astia au zabovit.
:34:45
Inapoi la jaf!
:34:54
Pe pariu ca locul asta aduce cam 5-6 mii
pe pizda saptaminal...
:34:58
si dublu in week end.