:39:26
Verdictul ar putea sa fie dat azi.
:39:30
Pariez ca-i condamna.
:39:33
Asta-i opinia mea.
A ta care e?
:39:36
Jesus, vorbesti despre orice altceva...
:39:38
de la curse de ciini
la politica externa.
:39:40
Cum de nu vorbesti niciodata
despre King?
:39:43
Bobby,
evit subiectul,
:39:45
pentru ca ma doare cind vad
adevaratii criminali liberi...
:39:49
in timp ce 4 din fratii mei
maninca cacat politic...
:39:51
pentru ca Pogues
ii retine pe infractori...
:39:53
Si cind ii au..
:39:57
o sa ne lase cu
o arma si un baston.
:39:59
Socul tras salveaza vieti...
:40:00
dar nimeni nu a fost ales,
spunind asta.
:40:01
N-or sa dea mai multe masini cu radio
:40:05
echipamente sau oameni sa supravegheze.
:40:07
Si apoi vor folosi tactica care merge...
:40:09
si-i vor indica tacticile aprobate, nu?
:40:12
Bobby, e simplu.
:40:14
Toti cei 4 politisti buni, se duc in jos...
:40:15
pentru ca au urmat manualul
departamentului...
:40:17
sau le dau drumul si ne
intoarcem in vara lui '65.
:40:20
Nu stiu.
Chiar crezi asta?
:40:23
Daca le dau drumul,
orasul se va aprinde.
:40:28
Perry.
:40:32
Am inteles. Sa mergem.
:40:34
Martorul e constient.
:40:36
Pungi gratis pentru astea?
:40:45
Cum face?
:40:47
In ultimele ore s-a miscat putin.
:40:50
Bine.
:40:51
Mr. Lewis, ce mai faci?
:40:53
Sint detectivul Keough.
Acesta e detectivul Perry.
:40:55
Domnule, vrem sa va punem
citeva intrebari.
:40:58
L-au indopat cu calmante.