:47:00
sint victime
cind sint de fapt, porci,
:47:02
si lasati-i dracului pe politisti
sa-si faca treaba.
:47:06
Am incheiat citatul. Printeaza asta.
:47:15
Hey, Deena.
:47:17
Sergent.
:47:19
Ce mai faci?
Sint detectiv Keough.
:47:21
Buna. Incintata.
:47:25
Ce cauta SlS in biroul meu?
:47:27
Crima cvadrupla din Jefferson...
:47:29
si legatura ei cu crima din
Koreatown.
:47:31
-Dispecerul mort.
-Era al vostru?
:47:34
Ajutam baietii din South Bureau.
Ii sti pe Peltz si Sapin?
:47:37
Fratii Bourbon?
Buni criminalisti!
:47:39
Am preluat-o noi, pentru ca ei au fost depasiti.
:47:42
L-am gasit pe faptas.
:47:44
Si ne trebuie un mandat.
:47:46
Ar fi bine sa aveti ceva mai mult decit
la Hollywood Hills.
:47:48
Am dat de dracu cu judecatorul
atunci.
:47:50
Poti termina povestea.
:47:52
Judecatorul a semnat si eu
l-am tintuit pe nemernic.
:47:54
Ai avut noroc.
Sa vedem ce ai.
:47:59
E cam subtire, dar
sint niste oameni rai...
:48:03
Asta a sodomizat o batrina
de 80 de ani 2 zile...
:48:08
Asta a violat o fetita
in fata familiei ei...
:48:10
in timpul unei invazii.
Citeste asta.
:48:19
Numind asta circumstantial
ar fi un compliment.
:48:22
Nu pot sa-ti emit mandat pentru asta.
Nici un judecator nu va semna.
:48:25
Nu mergem la tribunal,
pentru numele lui D-zeu!
:48:27
E un mandat.
E o cauza probabila.
:48:30
Nu ma prosti.
Nu pot sa fac asta.
:48:36
Ba da...
il vei face.
:48:39
Si pina miine dimineata
:48:41
acesti tineri
vor fi pregatiti
:48:43
sa-mi impodobeasca capota
Chevroletului meu.
:48:45
Asa spune regulamentul, Deena,
deci, fa-o!
:48:49
Fi un jucator de echipa.
:48:52
Jesus Christ,
ai Alzheimer?
:48:54
Sti mersul.
:48:56
Vrei sa-l schimbi?
:48:58
Da-mi telefonul tau.