:13:01
-Tack för cigarren.
-Lycka till, grabben.
:13:05
-Ska vi ta en öl i nästa vecka?
-Alla tiders, Jack.
:13:15
-Vår nästa polismästare.
-Vilken hemsk tanke.
:13:23
Gud hjälpe oss.
:13:39
Såg du fyllot
som försökte tafsa på mig?
:13:45
-Vilket fyllo?
-Det spelar ingen roll.
:13:49
Vad är det, älskling?
:13:51
Det är tredje gången
du slutar mitt i en mening.
:13:54
Vi ska inte ha några hemligheter
för varandra.
:13:57
Du är fanimej alkoholist!
:14:01
-Tack.
-Det finns gulasch i grytan.
:14:06
Jag är inte hungrig.
:14:08
Du vet att jag älskar dig.
:14:12
Men vi måste lära känna varandra.
:14:17
Har du precis kommit?
:14:20
Elva fångar släpptes i förtid.
Jag fick fixa pappren.
:14:34
Jag har blivit
utnämnd till kommissarie.
:14:42
Du skojar!
:14:47
Äntligen.
:14:48
-När höjs lönen?
-Efter ceremonin.
:14:53
Vem fan ringer 0900-nummer?
:14:56
Det är väl du själv.
:14:58
Nej, det är säkert grabben.