:40:08
Det här kommer att bli bra.
:40:11
När detta är avklarat, åker ni
vattenskidor efter min nya båt.
:40:16
Massor av öl och fina horor.
:40:19
Lägg detta i Hollands brevlåda
och ge er ut på gatorna igen.
:40:36
Ska de skyldiga komma undan?
:40:39
-Har ni kommit på nåt?
-Ja, vi fick precis ett genombrott.
:40:45
Det kom precis in ett nytt mord.
En tolvåring dödade en glassgubbe.
:40:50
En helt vanlig dag.
:40:52
-Få tag på de jävla svinen.
-Håll oss underrättade.
:41:04
Sätt dig. Vi hittar ett par ligister
och sätter dit dem för rånet.
:41:09
Vi kan väl inte bara
sätta dit nån för fyra mord.
:41:13
De riktiga mördarna ska gripas.
:41:16
Visst. De borde gripas. Det finns
förbrytare och det begås brott.
:41:22
Har man tur så passar de ihop.
Vi gör bara skitjobbet.
:41:26
Vad menar du?
Du vet ju vilka mördarna är.
:41:30
Vad är Jack inblandad i?
Hur tänker han?
:41:33
Hur fan vågar du? Du ska inte
ifrågasätta Jack Van Meter.
:41:39
Du ska bara lyda hans order.
Jag borde läxa upp dig.
:41:43
Du är oduglig, Bobby.
:41:50
Det här är min fars pistol. Elva män.
Han och Jack var partners.
:41:55
De har gjort den här stan möjlig.
De byggde upp den...med kulor.