:42:00
De slog ner parasiterna
som annars hade skadat oskyldiga.
:42:05
De beskyddade
de hederliga medborgarna.
:42:09
-Du ska inte ifrågasätta nån.
-Ta det lugnt.
:42:14
-Jag är på din sida.
-Bra.
:42:17
Vi två fixar det här.
:42:28
Hur får vi tag i
en husrannsakningsorder?
:42:37
-Jag är journalist. Har ni tid?
-Nej.
:42:40
Ni jobbar med Hjärterknekt-fallet.
Är det inte lite väl dramatiskt?
:42:45
Är det politiskt motiverat?
:42:47
Du säger att du ofta felciteras.
Så jag tog med en bandspelare.
:42:52
Ge mig en kommentar
så ska jag citera dig ordagrant.
:42:59
Frågan lyder:
:43:01
Varför ska specialroteln
utreda ett simpelt rån?
:43:07
Ligger det kanske nåt mer bakom?
:43:11
Citat:
Sluta flåsa mig i arslet.
:43:15
Sluta skriva
att kriminella svin är oskyldiga.
:43:19
Låt poliserna sköta sitt jobb.
:43:24
Skriv det.
:43:30
-Hej, Deena.
-Hej, kriminalinspektören.
:43:34
-Kriminalassistent Keough.
-Trevligt att träffas.
:43:39
Vad vill ni?
:43:41
Hjärterknekt-morden i Jefferson
och mordet i Koreatown.
:43:45
Är det era fall?
:43:47
-Vi hjälper Peltz och Sapin.
-De är duktiga.
:43:51
De har häcken full.
Så vi har hittat de skyldiga.
:43:56
-Vi behöver en husrannsakan.
-Jag råkade i onåd sist.