:43:01
Varför ska specialroteln
utreda ett simpelt rån?
:43:07
Ligger det kanske nåt mer bakom?
:43:11
Citat:
Sluta flåsa mig i arslet.
:43:15
Sluta skriva
att kriminella svin är oskyldiga.
:43:19
Låt poliserna sköta sitt jobb.
:43:24
Skriv det.
:43:30
-Hej, Deena.
-Hej, kriminalinspektören.
:43:34
-Kriminalassistent Keough.
-Trevligt att träffas.
:43:39
Vad vill ni?
:43:41
Hjärterknekt-morden i Jefferson
och mordet i Koreatown.
:43:45
Är det era fall?
:43:47
-Vi hjälper Peltz och Sapin.
-De är duktiga.
:43:51
De har häcken full.
Så vi har hittat de skyldiga.
:43:56
-Vi behöver en husrannsakan.
-Jag råkade i onåd sist.
:44:01
Dra hela historien, Deena.
Jag satte ju dit honom.
:44:05
Ja, du hade tur.
Jag får titta på det.
:44:15
Ja, det är kanske lite tunt.
Men de är några riktiga fulingar.
:44:19
Den här rövknullade
en 80-årig kvinna i två dar.
:44:23
Han våldtog en liten flicka
mitt framför ögonen på familjen.
:44:32
Man kan inte kalla detta indicier.
:44:35
Ingen domare godkänner det här.
:44:38
Herregud, vi ska inte upp i rätten.
:44:41
-Och det finns starka belägg.
-Jag kan inte behandla det.
:44:48
Du både kan och vill.
:44:51
I morgon ligger de här villebråden
klara på min motorhuv.
:44:56
Så står det i regelboken.
:44:59
Spela nu med.