:51:02
Jag ska göra mitt yttersta
för att hjälpa dig komma dit.
:51:07
Men när du har nått dit...
:51:10
...finns det ingen anledning för mig
att stanna kvar här längre.
:51:38
Förlåt mig.
Du vet att det är över fem år sen.
:51:43
Du skulle förlåta och glömma.
:51:46
-Korten gör det svårt att glömma.
-Jag visste inte att de fanns.
:51:52
Polisen kan visst alla fula knep.
:51:55
Kan man inte ha en hemlighet?
:51:59
Nej.
:52:05
Du kan rutinerna, Perry.
Du väntar nere i gränden.
:52:09
Hade domen kommit i dag
hade vi blivit inkallade i beredskap.
:52:14
Vi letade upp dem på en dag.
Och i två dar skuggade vi dem.
:52:20
Du känner Bobby Keough, eller hur?
:52:23
-Grattis. Du friades.
-Tack.
:52:25
Vi har alltid jobb för såna som dig.
:52:29
-Tack, men det är inte aktuellt.
-Ska vi sätta i gång?
:52:33
-Det här är inte din stil.
-Det är politik.
:52:37
Det här är förstasidesstoff.
:52:41
Tillåt mig presentera
en medlem i vår församling.
:52:46
Han har talat till oss tidigare.
:52:49
Vicepolismästare Arthur Holland.
:52:58
Prisad vare Herren!