:46:06
-Saint Francis Hospital.
"Jeg skal tale med Catlin Greene."
:46:10
et øjeblik.
:46:13
Frøken Greene er ikke at træffe lige nu.
"det er Kyle Walsh."
:46:17
jeg skal snakke med hende, Nu.
"undskyld, men frøken Greene er ikke tilstede"
:46:22
lad hende ikke ligge Michael i mørket.
jeg er der næsten.
:46:30
Hallo, Politi?
:46:44
ok, Michael, jeg vil have du skal ligge stille. ok?
:46:50
der kommer et lille prik.
:46:58
hvad laver han?
:47:00
:47:07
så er det inde.
:47:09
det er ok. det er næsten overstået.
:47:26
dæmp lyset.
:47:44
Stop!
:47:47
få ham ud derfra!
:47:50
gør det nu bare.
:47:55
Okay. nu går vi tre.
:47:59
Michael, det skal nok gå.
jeg har en bil der venter.