:47:00
:47:07
så er det inde.
:47:09
det er ok. det er næsten overstået.
:47:26
dæmp lyset.
:47:44
Stop!
:47:47
få ham ud derfra!
:47:50
gør det nu bare.
:47:55
Okay. nu går vi tre.
:47:59
Michael, det skal nok gå.
jeg har en bil der venter.
:48:02
Kyle!
:48:05
lad være at stritte imod, Walsh.
:48:09
lad være.
:48:11
tag ham ikke ind i mørket.
:48:14
Michael havde ret.
:48:16
du må tro på mig.
:48:28
lad os så se din advokat få dig ud nu.
det bliver hårdt....
:48:32
....da min advokat ligger i små stykker
ved Ponus Avenue.
:48:35
er det en tilståelse?
:48:41
ok jeg prøver.
:48:44
jeg så noget dengang jeg var 10 år gammel.
du har hørt historien som barn. det har vi alle.
:48:50
jeg så hende dræbe min mor.og når
du har set hende stopper hun ikke.
:48:55
jeg har holdt mig i lyset lige siden.
det er den enste måde jeg er i sikkerhed på.
:48:59
Michael har også set hende.
og nu kommer hun efter os.