:23:00
	Ovo je bila greka.
:23:05
	Sluaj hoæe li samo, -?
Saèekaj trenutak, molim te
:23:12
	Mislim da neznam kako da
pomognem Michailal-u.
:23:15
	Hej, Catey.
:23:18
	Kyle?
:23:21
	Larry.
:23:24
	Doao sam. Odlièno.
:23:27
	Lijepo te je vidjeti.
U redu'.
:23:31
	Doao sam direktno .
:23:34
	Jel ima nekih razloga za 
paniku, ili ta?
:23:39
	Ne, ne.
:23:41
	Dobro. Dobro.
To sam i govorio Catey.
:23:45
	Imamo neke od najboljih doktora
u dravi ovdje.
:23:50
	Kako bi bilo da odvedem vas
dvoje na veèeru?
:23:53
	ta kae? Moemo da proslavimo
povratak.
:23:57
	Ne,mislim da æu ostati ovdje
 sa Michael-om.
:24:00
	Okay.
Pa, laku noæ, duo.
:24:04
	Caitlin?
:24:08
	Oprosti.
:24:14
	Pa, Kyle, ta bi voleo da
radimo?
:24:18
	Osjeæam da sam ovdje 
predugo.
:24:21
	-Saèekaj. Moemo otiæi u  The lnn ?
-Mislim da ne.
:24:24
	Hajde, Kyle. Nisam te vidio 12 
godina, èovjeèe.
:24:27
	Jedno piæe neæe ubiti
nikoga, jel' tako?
:24:39
	Gde je Kyle?
:24:42
	Otiao je.
:24:45
	Jeli se vraæa?
:24:48
	Ne znam.