:24:06
	-Волш,што се случува,човече?
-Опуштено.
:24:10
	Ќе преживееш еден пијалок ?
Пиво?
:24:14
	-Не можам
-О,Исусе.
:24:21
	-Долго не сме се виделе,Волш.
-Еј,Дејв. Две комада.
:24:25
	-Флешман, кој ти е пријателот?
-Се сеќаваш на Кајл? Благодарам.
:24:30
	-Кајл, како Кајл Волш.
-Така е,Реј.
:24:35
	Тој,глава и брада.
Ти благодарам, Дејв.
:24:44
	Каде си тргнал,човече ? Седни.
Ти зедов пиво.
:24:48
	Мислев дека го сакаш ова.
Светло е.
:24:53
	Требаше да ми кажеш дека се
враќаш.
:24:56
	-Не знаев дека ќе бидеш тука.
-Многу гомна остави зад тебе.
:25:02
	-Што ти е ?
-Тоа е лудакот кој ја уби својата мајка.
:25:07
	Ајде,човече.
Што си правел овие години?
:25:13
	-Ја сум во коцкарскиот бизнис.
-Лери Флешман,адвокат.
:25:19
	Ти,адвокат?
:25:22
	Ти украде најмногу слатки во
целата историја.
:25:26
	Затоа јас сум адвокат-бранител.
:25:31
	Кајл кажи ми.
Што стварно правиш овде?
:25:39
	Исусе!
:25:41
	Дојдов да видам дали можам 
да му помогнам на Мајкл.
:25:44
	Не изгледаш како некој кој би
помогнал некому.
:25:46
	Дали ќе сакаш да ми кажеш како си све преболел?
Си преболел?
:25:52
	Таа води нов живот.
:25:55
	Кејтлин.
:25:56
	Цела таа работа со Мајкл....