Deliver Us from Eva
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:01
- No, señora.
- Me alegro, porque aún no he acabado.

:22:04
O esta cocina consigue
un nivel de salubridad 4 o te denuncio.

:22:07
¿Qué? Eso significa
que saldrá en el periódico.

:22:11
Gracias a Dios,
tengo un corazón bueno.

:22:14
¿Corazón? No tiene un corazón.
:22:17
Tiene un agujero con una bomba de hielo.
No le comprendo.

:22:20
¿Por qué tiene que ser
tan intransigente?

:22:25
Se llama tener principios, Óscar.
:22:27
Quizá los demás no los tengan,
pero yo sí.

:22:29
La gente paga impuestos
por mis principios...

:22:32
para poder ir a un restaurante
y no comer rata frita...

:22:34
y comer un sándwich de tocineta,
lechuga y tomaína.

:22:36
Si soy indulgente contigo
tengo que serlo con todos...

:22:38
y muy pronto, las almendras
en la ensalada tendrán patas.

:22:41
Si eso me hace intransigente,
entonces es motivo de orgullo para mí...

:22:45
porque estoy en muy buena compañía.
:22:47
Martín Luther King era intransigente,
Nelson Mandela era intransigente...

:22:50
y seguro que tu madre
era intransigente...

:22:53
aunque no haya constancia
de eso hoy.

:22:55
Así que considérame
tu madre ahora mismo.

:22:59
Y mamá dice: "¡A limpiar!"
:23:02
Nos vemos en 48 horas.
:23:09
De acuerdo.
Saldré con Eva.

:23:12
¡Sí! ¡Sí!
¿Por qué cambiaste de opinión, Ray?

:23:16
La vi en el restaurante.
:23:18
Si consigo a esa mujer,
entraré en el Salón de la Fama.

:23:21
Ya lo creo.
:23:23
- ¿Cuál es tu precio?
- Necesito 5000 para comprar la casa.

:23:26
¿Cinco mil dólares?
No sé, amigo.

:23:30
¿Qué dijiste sobre 5000 dólares?
:23:34
Dije que 5 libras de coles rizadas.
Sin jamón.

:23:40
Estoy encargando comida.
¿$5000?

:23:43
Sí, viejo.
:23:44
Créeme, la vi en acción.
Es poco.

:23:47
No sé, tengo que hablarlo
con los muchachos.

:23:50
De acuerdo. Tú avísame.
Estoy listo.

:23:54
Gracias. Gracias.
:23:57
- Quiero hablar contigo un momento, Eva.
- ¿De qué?


anterior.
siguiente.