:04:04
Hei, esti draguta,
dar aveam deja de mancare.
:04:09
- Ce cauti aici?
- Incercam sa ne uitam la meciul care e in spatele tau.
:04:12
Membrii clubului nostru se intalnesc
aici in seara asta.
:04:14
Draga, iti amintesti ca am vorbit luna trecuta?
:04:17
Ai spus ca esti de acord sa privim meciul.
:04:19
Oh, da. Eva s-a razgandit.
Trebuia sa-ti spuna.
:04:22
- Pai, nu mi-a zis.
- Hei, baieti, ce faceti aici?
:04:25
Va alaturati clubului?
O sa fie incantator.
:04:29
Dragutelor,
ascultati.
:04:33
Ar fi in regula,
daca ati putea merge in alta camera?
:04:37
- Pentru ca deja ne-am instalat.
- Da, cealalta camera.
:04:39
- Pai, cred ca am putea.
- Ai o fata minunata!
:04:43
Te iubesc, draga.
Nu! Nu, nu putem!
:04:46
Oh, da... Oh.
:04:52
Michael, Timothy, Darrell.
:04:55
Grupul nostru citeste "Beloved",
:04:59
si o sa avem nevoie de televizor sa urmarim
filmul cand terminam de citit cartea.
:05:03
Oh, da, avem nevoie de camera.
:05:08
Doar nu vrei sa spui ca ai nevoie
de camera asta din casa mea, Eva.
:05:12
Pai chiar acuma ti-am spus, Timothy.
:05:18
Si pe jumatate este si casa surorii mele.
:05:20
Proprietate comuna.
:05:22
Vezi, pentru ca vreau ca Kareenah sa faca o buna impresie clubului.
:05:26
Tu nu vrei?
Nu!
:05:27
- Poftim?
- Da.
:05:32
Uite ce e, noi am fost primii aici, Eva.
:05:36
Da, dar desigur ca probabilitatea
temporala a evenimentelor...
:05:39
nu e determinativa, nu-i asa?
:05:46
- O sa mai vorbim despre asta.
- Bine.
:05:49
Macar ai idee despre ce vorbea?
:05:52
- Pe mine nu ma prinzi cu vorbele tale scumpe, Eva.
- Asa este.
:05:57
Ce ai spune daca ti-as cere insistent sa parasesti camera?