:03:40
Heb je kunnen slapen ?
:03:43
Best wel.
:03:45
Dankzij een tablet valeriaan van de drogist.
Het werkt niet onaardig.
:03:50
Jij ?
:03:51
Volf slaapt niet graag in vliegtuigen.
:03:54
Denk je dat de zaak doorgaat ?
:03:58
Iedereen wordt er beter van, niet ?
:04:00
Legaal is het kunst- en vliegwerk.
Ik bekijk 't dossier nog.
:04:05
Je hoort 't snel.
:04:07
Ik ontbijt morgen bij hem.
:04:11
In principe hebben we dan 't rapport
van de Japanse jurist.
:04:15
Rijd je mee met onze chauffeur ?
:04:17
Ben je gek ? Ik heb 'n gloednieuwe Audi TT
in obsidiaan zwart.
:04:22
Staat die in de parkeergarage ?
- Tuurlijk.
:04:57
Heb je kunnen slapen ?
:04:58
In economy ? Geen seconde.
Te krap.