:48:12
M. Le Millinec is er nu niet.
:48:14
Ik schakel u door naar toestel 420.
:48:18
Als ik wat vraag, voer je dat precies uit.
Niet ongeveer.
:48:22
Waarom ligt dat contract daar
al 'n dag ?
:48:24
Ik heb de Amerikanen opgepikt
en naar 't hotel gebracht.
:48:27
Ik heb ervoor gezorgd dat...
:48:29
De Amerikanen opvrijen,
dat kan je.
:48:32
Je werk doen, da's al minder leuk.
:48:35
Ik ben je meid niet, Diane.
:48:37
Ik heb er schoon genoeg van.
:48:40
Het bevalt je niet dat ik Karen vervang,
:48:43
maar het is niet anders. - Maakt niks uit.
:48:46
Als jij 't niet aankan, is dat jouw probleem.
:48:48
Ik doe mijn werk.
:48:50
Kennelijk niet.
:48:52
Ik kan niet overal tegelijk zijn. Sorry.
:48:55
Ik ben hier vanaf half acht.
:48:57
Ik wil alle elementen
voor 't dossier op mijn bureau.
:49:03
Ik kan er niet achter aan hollen.
:49:08
Iedereen is er. Ik weet niet of...
- Ik kom zo.
:49:15
Wat gebeurt er ?
- Kutwijf.
:49:19
Niks. We kunnen elkaar niet luchten.
:49:22
Probeer 's rustig met elkaar te praten.
:49:25
Denk je ?
- Ja. Ze is best oké.
:49:26
Je moet alleen af en toe
wat geduld hebben.
:49:45
Op dit moment heeft
:49:46
Mr. Volf een ondertekend contract
:49:49
in zijn handen waardoor wij
:49:51
hoofdaandeelhouders zijn
:49:53
van het bedrijf Tokyo Anime in Japan.
:49:56
De onderhandelingen kunnen
:49:58
dus geheel volgens plan verlopen.