1:30:00
Ik ben berekenend en gewetenloos.
1:30:03
Dat windt je op
en maakt je tegelijk ook bang.
1:30:08
Maar weet jij veel.
1:30:11
Je kent me niet.
1:30:13
Dat is precies wat ik zeg.
1:30:29
Dus die avond in Tokio
wantrouwde je me.
1:30:31
Nee. Ik begeerde je.
1:30:34
Maar je had twijfels.
- Nog steeds.
1:30:37
Je hebt gelijk. Je kunt dus beter
niet aandringen.
1:30:42
De tempura is erg lekker.
1:30:46
Staar dat meisje achter me niet zo aan.
- Ik staar niet.
1:30:52
Ik zie haar ogen in de spiegel.
1:30:58
Kaori was terug in de kamer.
1:31:01
En dan ?
1:31:06
Je naait haar. Was je bang
dat ze jaloers was ?
1:31:09
Ik wist niet dat je het wist.
1:31:11
Het was overduidelijk.
1:31:14
Gelukkig heeft Kaori geen last
van zulke scrupules.
1:31:18
Hoezo ?
1:31:22
Wanneer ze met mij is.
1:31:26
Wanneer ?
1:31:29
In haar auto.
1:31:31
In toiletten van restaurants.
1:31:35
In het bad bij haar thuis.
1:31:41
Kaori ?
1:31:44
Doe je het liever met meisjes ?
1:31:46
Ik weet het niet. Wat denk je ?
1:31:51
Ik geloof je niet.
1:31:53
Je gelooft niet dat ik
met Kaori naar bed ga.
1:31:56
Nee. Nergens. Niet in het bad,
noch op het tapijt.
1:31:59
Denk je dat ik je reactie zit te testen ?
- Ja.