Detention
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:18:00
Je tu zmìna plánu.
1:18:03
Mám ty vìci.
Pošli vrtulník na støechu školy.

1:18:08
Kolik?
1:18:10
Víc než potøebuješ, blbèe!
1:18:13
Už letím.
1:18:16
A chcete cokoli,
za tohle to nestojí.

1:18:21
Myslíš že ne?
1:18:25
Tak to se teda pleteš.
Tohle je skuteènej sen.

1:18:29
Mìl jsem to všechno naplánovaný.
Tik tak, jsme ve škole.

1:18:33
Tik tak, máme dodávku.
Tik tak, odpálíme tuhle mrchu.

1:18:39
Až se pak sebìhnou
veškerý policajti ve mìstì,

1:18:43
odjedeme ve vlastním
upraveným policejním voze

1:18:46
i s herákem za miliony
a nikdo po nás ani neštìkne.

1:18:50
Jenže kvùli tvýmu šamstrovi,
pitomejm studentùm

1:18:54
a tìm východoevropskejm
kreténùm je to všechno v hajzlu!

1:19:00
Takže snad pochopíš,
že se tak trochu zlobím!

1:19:08
To je ta rozvodná krabice.
Telefonní dráty a alarm.

1:19:12
Odsud to spustím.
1:19:15
- Sakra.
- Co je to?

1:19:17
To nic. Jen nìjaká
výbušnina, C4, klídek.

1:19:22
- Bože.
- Máme tøi minuty.

1:19:24
Ne, není to spuštìný. Je to
pøipojený na dálkový ovládání.

1:19:28
- Mùžeš to vypnout?
- Pojï blíž.

1:19:31
Moc chytrej kluk.
1:19:39
Hledáte tenhle ovladaè?
Tak to nemusíte spìchat.

1:19:43
Nebudete naživu, až to vybuchne.
1:19:48
Zabiješ nás, a pak to spustíš.
Jseš hnusná svinì.

1:19:53
Svìt je hnusnej.
1:19:55
Jsem tìhotná.
Nezabíjejte moje dìcko.

1:19:57
Ber to z tì lepší stránky.
Aspoò nebudeš na podpoøe.


náhled.
hledat.