:01:21
Então, o que temos aqui?
:01:23
É ele.
:01:24
E toda a sua equipa?
:01:28
Então podemos avançar.
Dino, o rádio.
:01:33
Chefe Bravo para
Comando de Ataque?
:01:36
Confirmo visualização do alvo.
:01:37
Ataque vai começar.
Repito, ataque vai começar.
:01:40
- Entendido.
- Termino.
:01:42
- Dino, rápido, recua.
- Estamos a ir.
:01:44
Abriga-te.
:02:04
- O que se passa?
- Ele tem reféns... miúdos.
:02:07
Às vezes, a vida é mesmo
uma merda. Vamos lá.
:02:08
- Espera.
- Temos dois minutos.
:02:13
Está bem, tu vais buscar os miúdos.
Nós vamos fazer algum barulho.
:02:17
És um filho da puta, sabias?
:02:19
Vamos.
:02:37
Vamos, vamos,
não vos vou fazer mal.
:02:39
Vamos, vamos.
:02:57
Vamos lá embora.
Vocês vão ficar bem.