Detention
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:05
Vamos lá, despachem-se.
Mexam-se!

:03:12
Vamos. Tirem-os daqui.
Vamos.

:03:18
Larga-a! Larga-a!
:03:23
Larga-a!
:03:24
É demasiado tarde.
É demasiado tarde.

:03:29
- Entra no camião.
- Deixem-me!

:03:31
Acabou-se. Vamos.
:03:33
Maldição, deixa-me ir lá outra vez!
:03:37
Por vezes, não os podes salvar a todos.
:04:38
- Olá.
- Foda-se.

:04:40
Olá!
:04:41
Cuidado aí.
:04:50
Ei, pessoal. Isto é uma rampa
para cadeiras de rodas.

:04:56
Como vai isso?
:04:58
Desces assim. Tipo isto, dá-lhe
uma voltinha... assim.


anterior.
seguinte.