Detention
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
e certifica-te que não há mais
enganos para nos aborrecer.

:25:04
Eu estarei no "posto".
:25:23
Alek?
:25:24
Alek? Alek, responde!
:25:32
Está bem.
:25:38
Espera.
:25:39
Bem, estás com sorte.
:25:45
Onde estão eles?
:26:02
Preparado para a noite, Sam?
:26:03
Sim, quem me dera.
Temos dois fugitivos.

:26:06
O Ashton e o Barrow foram pelo tecto.
:26:08
Eles não conseguem sair.
:26:10
A escola está fechada.
Eu vou encontrá-los.

:26:16
Sim, claro.
:26:31
Vamos, rapazes. Saiam daí.
:26:36
Não é uma noite para
"urinar" no grandalhão.

:26:41
Surpresa!

anterior.
seguinte.