:29:02
Aguenta aí, aguenta aí.
:29:04
O professor dirigiu-se para o refeitório.
:29:07
Alek, para o refeitório. Vai.
:29:11
Vá lá, rapazes.
:29:19
Vá lá. Vamos sair daqui. Vá lá.
:29:23
Vamos para casa.
:29:31
Castigo, dá-me responsabilidades...
:29:34
Meu Deus, o que foi isso?
:29:37
Merda! Armas... automáticas.
:29:39
Eu conheço aquele som de algum lado.
:29:41
O que estás a fazer?
Queres viver? Corre.
:29:52
- Quem iria disparar na escola?
- Como raio queres que eu saiba?
:30:09
Onde estás?!
:30:28
Não temos tempo!
Vamos por este lado!
:30:30
- Espera... não!
- Esquece a porcaria da mala! Vamos!
:30:35
- E agora?
- Vai, esconde-te.