:28:03
- Estou aqui.
- O guarda está "torrado".
:28:06
De qualquer forma, temos mais três alvos...
:28:08
dois estudantes e...
:28:12
o professor.
:28:14
Vai buscar o Alek e o Victor.
:28:17
E dirige-os para
as portas principais.
:28:19
O professor dirige-se no meu caminho.
:28:23
Ele é meu.
:28:24
... para o corredor principal. Agora.
:28:34
Vamos.
:28:52
Estás a vê-lo?
:28:53
Não, ele foi-se.
Oh merda, Sr. D., foda-se.
:28:56
Mick, Jay Tee?
:28:58
Vamos, vamos!
:28:59
O castigo terminou, génios.
:29:02
Aguenta aí, aguenta aí.
:29:04
O professor dirigiu-se para o refeitório.
:29:07
Alek, para o refeitório. Vai.
:29:11
Vá lá, rapazes.
:29:19
Vá lá. Vamos sair daqui. Vá lá.
:29:23
Vamos para casa.
:29:31
Castigo, dá-me responsabilidades...
:29:34
Meu Deus, o que foi isso?
:29:37
Merda! Armas... automáticas.
:29:39
Eu conheço aquele som de algum lado.
:29:41
O que estás a fazer?
Queres viver? Corre.
:29:52
- Quem iria disparar na escola?
- Como raio queres que eu saiba?