1:21:01
Queres mesmo vê-la
morta, também?
1:21:05
Sam...
1:21:15
Sim! Sim!
1:21:16
Cala-te!
1:21:19
Os bombeiros e a polícia
estão a chegar, prometo!
1:21:28
- Hogie...
- Hogie, aguenta-te.
1:21:30
Vais conseguir, meu.
1:21:32
Oh, meu Deus!
1:21:34
Merda! Cuidado!
1:21:35
Merda!
1:21:39
Merda!
1:21:47
Está a contar!
1:21:49
Isso porque ela
carregou no botão, meu!
1:21:52
Última oportunidade, Sam!
1:21:55
Foda-se, está a contar!
1:21:57
Oh, meu Deus!
1:22:18
Anda, Willy!
1:22:21
Está bem. Está bem.
Tenho de pensar. Tenho de pensar.
1:22:23
Última oportunidade!
1:22:27
Eles vão mesmo
me expulsar desta vez!
1:22:30
Aguente-se Sr. D, estou a caminho.
1:22:33
Aguente-se aí.
1:22:35
Vou mandar este cabrão ao chão.
1:22:39
Qual é o problema?
1:22:40
- Qual é o problema?
- 50 segundos, bacano!
1:22:47
20 segundos.
1:22:48
20, 19...
1:22:51
Ok, aqui.
1:22:53
Última oportunidade, meu!
1:22:58
10, 9... ok, vou cortá-lo.