:55:12
- Jdi! Myslím to vánì.
- Já vím.
:55:14
Nechápe to.
Vím, e jsem poznamenanej.
:55:17
Nemám ádný tìitì.
Jsem bezradnej.
:55:20
Podívej se na mì.
Jsem lidská troska.
:55:22
24 hodin dennì nosím rukavice.
:55:25
Proè? Protoe se bojím nìèeho
nebo nìkoho fyzicky dotknout.
:55:29
Nechci, aby se mi lidi dívali do oèí,
protoe v nich nic není.
:55:33
Jsem totálnì ztracenej.
:55:36
Odved'te si tu svou
dysfunkèní rodinu dovnitø.
:55:40
Nejsme zvìdaví
na vae praní pinavého prádla.
:55:43
Jdìte se vycpat.
Tohle je mezi mnou a mou rodinou.
:55:47
- Tohle...
- Mami, to bylo super.
:55:50
Moment. Proè jsi to udìlala?
Protoe jsem ti øekl, aby ses bránila?
:55:57
- Ano. Vidí, nejsem úplnì zbyteènej.
- Celá ta vìc je bláznovství.
:56:02
Pozorováním nìjaké rodiny
se ít nenauèí.
:56:05
Nestaèí se po nìkom opièit.
:56:07
Jsem zoufalý.
:56:10
Kdy zase budu hvìzda,
vichni se vrátí, máma pøijde domù.
:56:14
Takhle to nemá být.
:56:18
Já vím, ale mám
nìjakou jinou nadìji?
:56:25
Grace, prosím tì.
:56:28
Potøebuju tu roli tak stranì,
e nevím, jestli bez ní mùu ít.
:56:34
Mami, moná bysme Dickiemu
mohli dát jetì jednu anci.
:56:38
Jo, mami, mohl by se polepit.
Kdy mu pomùeme.
:56:46
- Co to nese Popeye?
- Mrtvého králíka.
:56:49
To je Gertrudin miláèek.
Popeye ho zabil.
:56:54
Popeye, fuj.
Co budeme dìlat?
:56:58
Popeye se mu musel dostat do klece.